In accordance with Article 13(1) and (2) of the RODO- Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data (General Data Protection Regulation),
we inform you that:
The administrator of your personal data is Przedsiębiorstwo Produkcyjno Handlowo Usługowe AKWA J. Biskup, S. Owczarek Spółka Jawna with its registered office in Zabrze (41-810) ul. Ignacego Paderewskiego 21, KRS 0000028504, NIP 6480003733, tel. 32/2713155, e-mail: biuro@akwa.eu.
We will process the personal data you provide to us for the following purposes:
1. for the purpose necessary for the performance of a contract to which you are a party or to take steps prior to the conclusion of a contract for the purpose of concluding a contract in accordance with Article 6(1)(b) of the DPA (sale of products and provision of services, in particular preparation and presentation of an offer and conclusion and performance of a contract; recruitment and conclusion of an employment contract).
2. for the purpose necessary to comply with a legal obligation incumbent on the Controller pursuant to the
from Article 6(1)(c) of the RODO (resulting from tax or accounting legislation, in terms of archiving).
(3) In addition, pursuant to Article 6(1)(f) of the RODO, we process personal data for the purposes necessary for the fulfilment of the Administrator's legitimate aims (monitoring of the facility for security purposes, marketing of the products or services we offer, investigation of claims).
(4) If we process personal data for the purpose of sending commercial information by means of electronic communication, e.g. advertisements by post or through the use of telecommunication terminal equipment - sending SMS messages with advertising content, in accordance with Article 6(1)(a) of the RODO, this takes place on the basis of the consent separately, voluntarily given to us, which can be withdrawn at any time.
Planned period of retention of personal data (Article 15(1)(D) RODO):

All personal data will be deleted in accordance with data archiving requirements.
In accordance with the law, they will be deleted once the Administrator's purpose or legal obligation has been fulfilled.

Rights of the personal data subject:

We would like to inform you that you have the following rights in relation to the processing of your personal data:

You have the right of access to the content of your personal data (to obtain a copy) and the right to rectification (amendment), erasure (except as described in Article 17(3) RODO), restriction of processing, the right to data portability of data processed in IT systems, the right to object.

Where processing is based on consent, you have the right to withdraw your consent at any time (without affecting the lawfulness of the processing carried out prior to withdrawal of consent).

If you wish to exercise the above rights or if you have any questions or concerns, please contact us by e-mail at the following e-mail address: biuro@akwa.eu.
Furthermore, we inform you that you have the right to lodge a complaint with the President of the Office for the Protection of Personal Data if you consider that the processing of personal data concerning you violates the provisions of the General Data Protection Regulation 679/2016 of 27 April 2016.

Categories of recipients of data /processors of personal data on behalf of PPHU AKWA Sp.j.

The recipients of your personal data may be authorities authorised by law (including: Courts, Police, Public Prosecutor's Office, enforcement authorities, administrative authorities ) or other entities processing personal data on behalf of the Administrator
 our business partners, subcontractors
 providers of financial and accounting, technical, IT, legal, debt collection services, banks, postal operators, carriers

Your personal data will not be transferred to third countries/international organisations.
Your personal data will not be processed through automated decision-making, including profiling.

Cookie policy
1 Please be informed that when using the website www.awka.eu, information contained in cookies is automatically collected, most browsers are set by default to accept the storage of cookies on the end device (computer, laptop, smartphone)
(2) Cookies are small text files which are sent to a user's computer and which identify the user in a way necessary to perform a given operation, e.g. to authenticate, collect statistical data or save data in contact or order forms. Cookies do not process personal data and are harmless to the computer, the user and their data.
(3) The website uses two main types of files (cookies) - session and permanent. Session files are temporary and are stored until you leave the website (by entering another page, logging out or closing your browser). Permanent files are stored on the user's terminal equipment until they are deleted by the user or for the time resulting from their settings.
4. cookies can be used for:
- to adapt the content of the website to your individual preferences; in particular, these cookies recognise your device in order to display the website in accordance with your preferences
- statistics that help us learn about users' preferences and behaviour; analysis of these statistics is anonymous and allows us to adapt the content and design of the site to prevailing trends; the statistics are also used to assess the popularity of the site

5.You can change the settings of your browser at any time to block cookies or to be informed each time they are placed on your device. Other available options can be checked in the settings of your internet browser. Information on the settings of your web browser is available in the menu of your browser (help) or on the website of its manufacturer.
Select your browser:
To find out how to change your browser settings, select from the list of the most popular browsers for help on how to delete cookies.
- Microsoft Internet Explorer
- Mozilla Firefox
- Google Chrome
- Opera
- Safari